Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i spremni smo kazniti svaku nepokornost èim bude savrena vaa pokornost.
und sind bereit, zu rächen allen ungehorsam, wenn euer gehorsam erfüllt ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pohitimo dakle uæi u taj poèinak da nitko ne padne po uzoru na takvu nepokornost.
so lasset uns nun fleiß tun, einzukommen zu dieser ruhe, auf daß nicht jemand falle in dasselbe beispiel des unglaubens.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nepokornost je kao grijeh èaranja, samovolja je kao zloèin s idolima. ti si odbacio rijeè jahvinu, zato je jahve odbacio tebe da ne bude vie kralj!"
denn ungehorsam ist eine zaubereisünde, und widerstreben ist abgötterei und götzendienst. weil du nun des herrn wort verworfen hast, hat er dich auch verworfen, daß du nicht könig seist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak