Je was op zoek naar: obitelj (Kroatisch - Duits)

obitelj
familien

obitelj:
name:

obitelj fontova
schriftfamilie

osnovna obitelj:
grundschriftfamilie:

fantasy obitelj fontova
schrift-familie fantasy

uslužne djelatnosti za obitelj
familiendienstleistungen

sans-serifna obitelj fontova
schrift-familie sans-serif

obitelj fontova fiksnog razmaka
schrift-familie monospace

obitelj je 1979. preselila u njemačku.
1979 zog die familie nach deutschland.

ista obitelj fontova za cijeli tekst
dieselbe schriftfamilie für sämtlichen text verwenden

ne mogu pronaći obitelj fonta za %s
schriftfamilie von %s konnte nicht gefunden

nepoznata obitelj% 1socket error code noerror
unbekannte (socket)-familie %1socket error code noerror

obavijestite svoju obitelj ili njegovatelja o svom liječenju.
informieren sie ihre familie oder betreuer über ihre behandlung.

na žalost, europska je obitelj imala mnogo razmirica.
leider gab es in der europäischen familie auch viele auseinandersetzungen.

s veseljem pozdravljam ulazak hrvatske u europsku obitelj.”
ich freue mich darauf, kroatien bald im kreise unserer europäischen familie zu begrüßen.“

usluge za obitelj (a-12) (soc-lipanj)
familiendienstleistungen (a-12) (soc-juli)

dodatno, dasatinib inhibira obitelj src kinaza pri subnanomolarnim koncentracijama.
zudem hemmt dasatinib die kinasen der src-familie in subnanomolaren konzentrationen.

bosutinib također inhibira obitelj src kinaza, uključujući src, lyn i hck.
bosutinib hemmt ebenfalls die aktivität von kinasen der src-familie, einschließlich src-, lyn- und hck- kinasen.

uvesti nagradu za inovacije u poduzetništvu na području uslužnih djelatnosti za obitelj.
einführung eines innovationspreises für das unternehmertum im bereich der familiendienstleistungen.

ako obitelj već nije zasnovana u prvoj državi članici, primjenjuje se članak 16.
bestand die familie im ersten mitgliedstaat noch nicht, gelangt artikel 16 zur anwendung.