Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasi svoj narod svojom palicom, stado svoje batine, koje osamljeno ivi u ikarju, usred plodnih voænjaka. neka pase u baanu i gileadu, kao u davne dane!
du aber weide dein volk mit deinem stabe, die herde deines erbteils, die da besonders wohnt im walde, mitten auf dem karmel; laß sie zu basan und gilead weiden wie vor alters.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potom æe bileam balaku: "ti stoj kod svoje paljenice, a ja idem ne bih li se sreo s jahvom, pa to mi oèituje, kazat æu ti." i ode na osamljeno mjesto.
und bileam sprach zu balak: tritt zu deinem brandopfer; ich will hingehen, ob vielleicht mir der herr begegne, daß ich dir ansage, was er mir zeigt. und ging hin eilend.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak