Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upravljanje oznakama
lesezeichen verwalten
Laatste Update: 2017-02-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brz pristup oznakama
lesezeichenschnellzugriff
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nova mapa s oznakama …
neuer lesezeichenordner...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodaj knjižnim oznakama
& zum adressbuch hinzufügen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brisanje direktorija s oznakama
löschen eines lesezeichenordners
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokaži događaje sa & oznakama
& tag-ereignisse anzeigen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
izbriši vremena posjete oznakama
favicons und den zeitpunkt der lesezeichen-aufrufe löschen
Laatste Update: 2017-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zatvori prozor s knjiškim oznakama
das lesezeichenfenster schließen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postavi kao alatnu traku s oznakama
als lesezeichenleiste festlegen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otvori na danoj poziciji u datoteci s oznakama
an der angegebenen position in der lesezeichendatei öffnen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijela, neprozirna s oznakama otisnutima plavom bojom.
weiß, undurchsichtig und bedruckt mit blauer tinte.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podaci o knjiškim oznakama su prikazani u pregledu povijesti
die in der chronikansicht angezeigten seiteninformationen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oralna štrcaljka s oznakama u mg isporučena s ovim lijekom.
die oralspritze mit skalierung in milligramm, die dem arzneimittel beigelegt wird.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
list s oznakama za dane i naljepnicama priloŽen uz uputu o lijeku
bogen mit tagesetikett, der zusammen mit der gebrauchsinformation zur verfÜgung gestellt wird
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da se veća pozornost posveti zahtjevima u vezi s oznakama i označivanjem.
dass detailliertere arbeit im bereich der kennzeichnungs- und etikettierungsvorschriften geleistet wird.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spaja oznake instalirane od softvera treće strane s korisničkim oznakama.
importiert lesezeichen, die von drittherstellern installiert wurden, in die lesezeichensammlung des anwenders.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koristite s oralnom štrcaljkom s oznakama za mg propranolola priloženom u pakiranju.
zur anwendung mit einer oralspritze mit skalierungen für milligramm propranolol, die der packung beigelegt ist.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proizvodi na koje treba primjenjivati dodatne carine označeni su osmeroznamenkastim oznakama kn.
die dem zusatzzoll unterliegenden waren sind durch ihre achtstelligen kn-codes bezeichnet.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uvozite knjiške oznake iz nekog drugog web preglednika ili iz datoteke sa knjiškim oznakama
lesezeichen aus einem anderen browser oder einer lesezeichendatei importieren
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
građani mogu sudjelovati i putem facebooka i twittera koristeći se oznakama #eudeb8.
bürger können sich an der diskussion über facebook und twitter (#eudeb8) beteiligen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: