Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europski su doseljenici poubijali milijune domorodaca na drugim kontinentima, kroz borbe ili zlostavljanje, ili kroz slučajno prenošenje europskih bolesti.
die europäischen siedler trugen zum tod von millionen von menschen auf anderen kontinenten bei,indem sie die einheimische bevölkerung bekämpften, misshandelten oder unwissentlich europäische krankheiten unter ihnen verbreiteten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on odgovori: "revnovao sam veoma gorljivo za jahvu nad vojskama, jer su sinovi izraelovi napustili tvoj savez, sruili tvoje rtvenike i maèem poubijali tvoje proroke. ostadoh sam, a oni trae da i meni oduzmu ivot."
er sprach: ich habe um den herrn, den gott zebaoth, geeifert; denn die kinder israel haben deinen bund verlassen, deine altäre zerbrochen, deine propheten mit dem schwert erwürgt, und ich bin allein übriggeblieben, und sie stehen darnach, daß sie mir das leben nehmen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak