Je was op zoek naar: slab (Kroatisch - Duits)

slab:
schwach:

slab entitet
externe entität

slab ključ:
schwacher schlüssel:

ubrzan ili slab puls;
schneller oder schwacher puls;

protokol šifriranja je slab.
das verschlüsselungs-protokoll ist schwach.

moguć slab snijegweather forecast
voraussichtlich leichter schneefallweather forecast

asenapin je slab inhibitor cyp2d6.
asenapin ist ein schwacher inhibitor von cyp2d6.

način šifriranja je slab ili zastario.
die verschlüsselungs-methode ist schwach oder überholt.

no poticaj za sveobuhvatniju reformu je slab.
für eine umfassendere reform gab es jedoch kaum impulse.

aprepitant (slab induktor cyp3a4/5)
aprepitant (schwacher cyp3a4/5- induktor)

općenito, socijalni dijalog i dalje je slab.
insgesamt ist der soziale dialog nach wie vor nur schwach ausgeprägt.

slab je inhibitor alfa i beta dnk polimeraza u sisavaca.
es ist auch nur ein schwacher inhibitor der α- und β-dna-polymerasen in säugern.

ključ koji se upotrebljava za šifriranje je slab ili zastario.
der für die verschlüsselung benutzte schlüssel ist schwach.

fosaprepitant 150 mg primijenjen u jednokratnoj dozi je slab inhibitor cyp3a4.
fosaprepitant 150 mg ist, als einzeldosis gegeben, ein schwacher inhibitor von cyp3a4.

belatacept ima slab učinak na sposobnost upravljanja vozilima i rada na strojevima.
belatacept hat geringen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

in vitro pixantrone je bio slab inhibitor preuzimanja transportera oatp1b1 i oatp1b3.
pixantron war in vitro ein schlechter inhibitor der oatp1b1- und oatp1b3- aufnahmetransporter.

kaspofungin nije supstrat p-glikoproteina i slab je supstrat enzima citokroma p450.
caspofungin ist kein substrat für glykoprotein p und ein schwaches substrat für cytochrom-p450-enzyme.

daklatazvir je vrlo slab induktor cyp3a4 i uzrokuje smanjenje izloženosti midazolamu od 13%.
daclatasvir ist ein sehr schwacher induktor von cyp3a4 und verursachte einen rückgang der midazolam-exposition um 13%.

afinitet deferasiroksa za cink i bakar je slab te ne uzrokuje stalno niske razine tih metala u serumu.
deferasirox hat eine geringe affinität zu zink und kupfer und verursacht keine dauerhaft niedrigen serumspiegel dieser metalle.

analiza uzoraka plazme i mokraće ispitanika koji su primili indinavir pokazala je da metaboliti indinavira imaju slab inhibitorni učinak na proteinazu.
die untersuchung von plasma- und urinproben von probanden, die indinavir erhalten hatten, ergab, dass die metaboliten von indinavir nur wenig aktivität hinsichtlich einer proteinasehemmung haben.