Je was op zoek naar: spreman (Kroatisch - Duits)

spreman
fertig

spreman.
bereitdescription of type subject

nije spreman
nicht bereit

servis spreman
dienst ist bereit

spreman za povezivanje
bereit

modem nije spreman.
das modem ist nicht bereit.

Čaj% 1 je spreman!
%1 ist jetzt fertig!

spreman sam injicirati dozu.
ich bin zur injektion meiner dosis bereit.

% 1 je prisutan i spreman.
%1 ist verbunden und fertig.

999 zadatak %s nije spreman!
999 task %s nicht bereit!

1867 koračni motor nije spreman!
1867 der schrittmotor ist nicht bereit!

vaš certifikat je spreman za slanje
beglaubigungsanfrage löschen@title

egso je spreman razraditi tu ideju.
der ewsa ist bereit, diesen gedanken weiter auszuarbeiten.

spreman/spremna sam injicirati lijek.
ich bin bereit für die injektion.

avonex pen je sada spreman za injiciranje.
der avonex pen ist jetzt zur injektion bereit.

egso je spreman pružiti potporu tom postupku.
der ewsa ist bereit, in diesem prozess eine mittlerfunktion zu übernehmen.

program opera %s je spreman za instalaciju.
opera %s ist zur installation bereit.

aranesp je dostupan spreman za primjenu u bočici.
aranesp ist gebrauchsfertig in einer durchstechflasche erhältlich.

gumb za doziranje je utisnut i spreman za novo namještanje
der dosierknopf ist gedrückt und eine neue dosis kann eingestellt werden.

bolesnik je stigao u ustanovu i spreman je za infuziju
der patient ist anwesend und für die infusion bereit.