Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jo æu ti dovesti osvajaèa, stanovnice mareka, stiæi æe do adulama slava izraelova.
ich will dir, maresa, den rechten erben bringen und die herrlichkeit israels soll kommen bis gen adullam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upregni brze konje u bojna kola, stanovnice lakika! to je bio poèetak grijeha kæeri sionske, jer su se u tebi nala zloèinstva izraelova.
du stadt lachis, spanne renner an und fahre davon! denn du bist der tochter zion der anfang zur sünde, und in dir sind gefunden die Übertretungen israels.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odlazi sramotno, stanovnice afirska! iz svoga grada nije izala stanovnica saananska! bet haesel ièupan je iz temelja, iz svojih èvrstih osnova.
du einwohnerin saphirs mußt dahin mit allen schanden; die einwohnerin zaenans wird nicht ausziehen; das leid beth-haezels wird euch wehren, daß ihr da euch lagert.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: