Je was op zoek naar: temperatura (Kroatisch - Duits)

temperatura
temperatur

temperatura #%d
temperatur %d

(ax) temperatura;
(ax) temperatur,

temperatura okoline
umgebende temperatur

visoka temperatura.
fieber.

povišena tjelesna temperatura
erhöhte atemschwierigkeiten

temperatura izvan područja.
temperatur außerhalb des bereiches.

vrućica (povišena temperatura)
fieber (hohe temperatur)

najviša temperatura na izlazu:
höchsttemperatur am austritt: ……

temperatura rashladnog sredstva motora
kühlmitteltemperatur

nedostatak zraka povišena temperatura.
kurzatmigkeit erhöhte körpertemperatur / fieber.

povišena tjelesna temperatura (pireksija)
fieber (pyrexie)

najviša temperatura u referentnoj točki:
höchsttemperatur am bezugspunkt: ……

temperatura ne smije premašiti 37°c.
die temperatur darf 37 °c nicht übersteigen.

f temperatura ispitivanja: 15 – 25 °c;
f testtemperatur: 15 - 25 °c

1880 temperatura tiskane pločice je previsoka!
1880 die temperatur der platine ist zu hoch!

najveća temperatura na izlazu usisnog međuhladnjaka:
höchsttemperatur am austritt aus dem ladeluftkühler: ……

može se uočiti blago snižena tjelesna temperatura.
es kann zu einer leichten abnahme der körpertemperatur kommen.

1882 temperatura ispisne alatne trake je previsoka!
1882 die temperatur der druckleiste ist zu hoch!

(a) referentna temperatura izgaranja: 15° c;
(a) referenztemperatur für die verbrennung: 15° c;