Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako se ne primijeni odmah, korisnik je odgovoran za uvjete i vrijeme čuvanja.
if not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ako podnositelj zahtjeva ne ispunjuje uvjete iz članka 5.;
a where the applicant does not meet the conditions set out in article 5;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako se ne primijeni odmah, korisnik je odgovoran za vrijeme i uvjete čuvanja.
if not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako je to razmjerno prirodi nesukladnosti i njezinoj vjerojatnoj pojavi, mogu se primijeniti odredbe članka 38.
if proportionate to the nature of the non-conformity and its likely occurrence, the provisions of article 38 may apply.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako li prestupe odredbe moje i ne budu èuvali zapovijedi mojih;
then will i visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako se to dogodi, ne brinite.
if you do, don’t worry.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naposljetku sam odlučila da je vrijeme da prihvatim liječnikov savjet .
i finally decided it was time to take my doctor 's advice .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 °c
%1 °f
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& adresar & # 160; â¦
reading
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.