Je was op zoek naar: anatomski (Kroatisch - Engels)

anatomski izrazi za smještaj
anatomical terms of location

ali ovdje , mi možemo dobiti i anatomski prikaz i temperaturne mape u stvarnom vremenu .
but here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time .

drška je postavljena visoko , anatomski oblikovana i lako se koristi lijevom i desnom rukom .
the handle is ergonomically shaped and can be successfully used by both left and right hand divers .

ako se vizualni i/ili anatomski ishodi pogoršaju, intervale liječenja sukladno tome treba skratiti.
if visual and/or anatomic outcomes deteriorate, the treatment interval should be shortened accordingly.

mogu se primijeniti dodatne doze ako vidni i/ili anatomski ishodi pokazuju da je bolest i dalje prisutna.
additional doses may be administered if visual and/or anatomic outcomes indicate that the disease persists.

ako vizualni i anatomski ishodi ukazuju da bolesnik nema koristi od nastavka liječenja, liječenje lijekom eylea treba prekinuti.
if visual and anatomic outcomes indicate that the patient is not benefiting from continued treatment, eylea should be discontinued.

" spiral " su ronilačke čarape jedinstvenog " spiralnog " kroja kojim se dobija anatomski oblik .
" spiral " is a diving sock with unique " spiral " cut and design that creates anatomical shape for the sock .

ako po liječnikovom mišljenju parametri vidne oštrine i anatomski parametri upućuju na to da bolesnik nema koristi od nastavka liječenja, primjenu lucentisom potrebno je prekinuti.
if, in the physician’s opinion, visual and anatomic parameters indicate that the patient is not benefiting from continued treatment, lucentis should be discontinued.

premda se može staviti i na anatomski isto mjesto, svaki sljedeći transdermalni flaster trebalo bi staviti na drugo mjesto na koži, kako bi se izbjeglo potencijalno nadraživanje kože.
each consecutive transdermal patch should be applied to a different place on the skin to help avoid potential irritation, although they may be kept within the same anatomic site.

stoga smo uveli lokalni tar koji koji ovisi o posebnoj raspodjeli centara raspršenja blizu lokacije gdje se definira doza . anatomski vodeni fantom, rad kipara , služio je za mjerenja u tbi uvjetima . vrijednosti tara bile su niže za nekoliko postotaka od standardnih .
we therefore introduced the local tar which depends on the specific distribution of the scatter centers around the location of interest . measurements were performed in an anatomic water phantom ( made by sculptor ) and showed lower values from the standard tars by a few percent .

liječenje se tada može nastaviti režimom „ liječi i produži“, s postupnim produljenjem intervala liječenja kako bi se održali stabilni vizualni i/ili anatomski ishodi, ipak, podaci na temelju kojih se može zaključiti o trajanju tih intervala nisu dostatni.
treatment may then be continued with a treat-and-extend regimen with gradually increased treatment intervals to maintain stable visual and/or anatomic outcomes, however there are insufficient data to conclude on the length of these intervals.