Je was op zoek naar: anonimni prevoditelj (Kroatisch - Engels)

prevoditelj
translatorju

anonimni čaj
anonymous tea

anonimni identitet
anonymous identity

ja sam prevoditelj.
i am a translator.

kde prevoditelj za xml
kde translator for xml

koristi & anonimni pristup
use & anonymous access

oni su u potpunosti anonimni .
they 're completely anonymous , as it were .

prevoditelj i rječnik na dlanu
translator and dictionary in hand

autori pitanja ostaju anonimni .
the authors of the inquiries made remain anonymous .

svi prikupljeni podaci ostaju anonimni.
all patient data collected will remain anonymous.

hasan je nastavio raditi kao prevoditelj.
hasan continued working as an interpreter.

u mnogima , vojnici su anonimni u uniformama .
in many , soldiers are anonymous in uniform .

anonimni način rada ne utječe na ove izmjene .
these changes are not affected by incognito mode .

& anonimni (nema korisničkog imena/ lozinke)
& anonymous (no login/ password)

ona i njen irački prevoditelj oslobođeni su 11. lipnja.
she and her iraqi translator were finally released on 11 june.

korisnici bi uvijek trebali imati mogućnost ostati anonimni.
individuals should always have the choice to anonymise their data.

u slučaju kašnjenja prevoditelj je o tome dužan obavijestiti naručitelja .
in the case of a delay , the translator is obliged to notify the customer .

to vodi do pitanja poput : je li ovo program prevoditelj ?
so , you know , that leads to questions like , is this a compiler ?

ja sam dobro, a ti ne razumiješ jezik beba koristiti jezik prevoditelj
i'm doing good and you i don't understand the language baby use language translator

rokove prijevoda prevoditelj dogovara s naručiteljem i utvrđuje u ponudi ili predračunu .
the translator agrees upon the time period for the translation to be done with the customer and confirms it in the offer or the estimate .