Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i sada oni kupuju automobile .
they are now buying cars .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birali su te seksipilne automobile .
they picked these sexy cars .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao dječak , volio sam automobile .
as a boy , i loved cars .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rumunjski program za stare automobile
romanian programme targets older vehicles
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spomenuo sam automobile -- kupite hibrid .
i mentioned automobiles -- buy a hybrid .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i oni će početi kupovati električne automobile .
and they will start to buy electric cars .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mnogi od njih ne mogu sebi priuštiti automobile.
"most [cannot afford] a car.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
granične vrijednosti za osobne automobile i laka vozila
limit values for passenger cars and light-duty vehicles
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mediji izvješćuju da buka čak aktivira alarmne automobile.
media reports say the noise even triggers car alarms.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obvezni ciljevi u pogledu co2 za automobile i kombije,
mandatory co2 targets for cars and vans
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svim gostima osiguran je siguran natkriven parking za automobile .
all the guests are ensured safe covered parking .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sad smo na kauču , gledamo kroz prozor automobile koji prolaze .
we 're now on the couch , looking out through the window at cars passing by .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugi problem predstavlja činjenica da makedonci voze stare automobile.
another problem is that macedonians drive old cars.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ford je ponudio 57 milijuna eura za 72 posto dionica automobile craiova.
ford offered 57m euros for 72% of automobile craiova stock.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iščupano je drveće padalo na automobile i blokiralo neke prometnice u gradu.
uprooted trees crashed onto cars as they fell to the ground and blocked some of the city's roads.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.3 najvažnije izmjene za lake gospodarske automobile i vozila su sljedeće:
2.3 with regard to light passenger and commercial vehicles (ld vehicles), the most important changes are set out below.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ono što je značajno ovdje nije to da vrane koriste automobile kako bi razbile orah .
so what 's significant about this isn 't that crows are using cars to crack nuts .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( Čovjek : ne . ) dd : znam da ford izbacuje nove električne automobile .
muffin : will you glide with us ? ( guy : no . ) dd : i know ford has new electric vehicles coming out .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to bi prouzročilo de facto izuzeće od naplate cestarine isključivo za automobile registrirane u njemačkoj.
this would lead to a 'de facto' exemption from the charge exclusively for the cars registered in germany.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godišnji porezi na registraciju vozila, kao i na brodove i luksuzne automobile vjerojatno će biti povećani.
the annual vehicle registration taxes, as well as those levied on boats and luxury cars, would likely also be raised.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: