Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shvatite, lude u narodu: bezumni, kad æete se urazumiti?
understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako li ste bezumni? zapoèeli ste u duhu pa da sada u tijelu dovrite?
are ye so foolish? having begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on æe im: "o bezumni i srca spora da vjerujete to god su proroci navijestili!
then he said unto them, o fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tako li uzvraæa jahvi, narode glupi i bezumni! nije li on otac tvoj, stvoritelj, koji te sazdao, po kom postoji?
do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: