Je was op zoek naar: biotehnologije (Kroatisch - Engels)

istraživanje je provedeno u laboratoriju biotehnologije i molekularne virologije na ciparskom sveučilištu.
the research was conducted at the laboratory of biotechnology and molecular virology of the university of cyprus.

budući da stranice imaju i edukacijsku ulogu , sadrže i pojmovnik iz područja genetike i biotehnologije .
since the web site is meant to be an education tool as well , it features a dictionary covering genetics and biotechnology concepts .

faktori rasta su proteini koji se prirodno stvaraju u tijelu ali se mogu proizvesti i primjenom biotehnologije za uporabu kao lijek.
growth factors are proteins that are produced naturally in the body but they can also be made using biotechnology for use as a medicine.

Čimbenici rasta su proteini koji se prirodno proizvode u tijelu, ali se mogu proizvesti i pomoću biotehnologije za primjenu kao lijek.
growth factors are proteins that are produced naturally in the body but they can also be made using biotechnology for use as a medicine.

08.020201 – vodeći položaj u području nanotehnologije, naprednih materijala, biotehnologije te napredne proizvodnje i obrade
08.020201 – leadership in nanotechnologies, advanced materials, biotechnology and advanced manufacturing and processing

osim toga zavod za primijenjenu kemiju i ekologiju prati i usvaja nova saznanja i spoznaje u području kemije , biokemije , biotehnologije i kemijske tehnologije .
furthermore , department for applied chemistry and ecology is constantly monitoring and adopting new skills and findings in chemistry , biochemistry , biotechnology and chemical technology .

u drugim je slučajevima važna sposobnost brzog premještanja opskrbe i proizvodnje iz jedne zemlje u drugu, kao što se već pokazalo uslijed različitih razina prihvatljivosti u pogledu upotrebe biotehnologije.
for others, the ready ability to switch sourcing and production from one country to another is important, as has already been shown due to differing degrees of acceptability in the use of biotechnology.

specijalizacija u ključnim razvojnim tehnologijama povećava uspješnost regija u području inovacija, a posebno u području naprednih materijala, industrijske biotehnologije, fotonike i naprednih proizvodnih tehnologija.
specialisation in key enabling technologies (kets) increases regional innovation performance, in particular in advanced materials, industrial biotechnology, photonics, and advanced manufacturing technologies.

3.8 sve inovativniji uređaji, materijali i postupci, kao i brze promjene na područjima poput biotehnologije, iziskuju fleksibilno zakonodavstvo bez dodatnih birokratskih razina koje odgađaju pacijentov pristup inovativnim tehnologijama.
3.8 increasingly innovative devices, materials and processes as well as rapid change in areas such as biotechnology call for flexible legislation without the additional layers of bureaucracy that delay patient access to innovative technologies.

prehrambeno- biotehnološki fakultet sveučilišta u zagrebu kao samostalna visokoobrazovna institucija utemeljen je prije 27 godina , ali studij prehrambene tehnologije i biotehnologije na sveučilištu u zagrebu ima znatno dužu tradiciju koja seže sve do davne 1921 . godine .
the faculty of food technology and biotechnology at the university of zagreb was founded 27 years ago , although the studies of food technology and biotechnology have a much longer tradition which goes back to the year 1921.

to je dosta novo , i mislim da će vjerojatno postati mnogo gore - ova mogućnost - zbog trendova u informacijskoj tehnologiji , u tehnologijama koje se mogu koristititi u svrhe vojnih zaliha poput biotehnologije i nanotehnologije .
and that 's pretty new , and i think it 's probably going to get a lot worse -- this capacity -- because of trends in information technology , in technologies that can be used for purposes of munitions like biotechnology and nanotechnology .

3.7 "nanotehnologija, mikro i nanoelektronika, uključujući poluvodiče, napredne materijale, biotehnologije i fotoniku te robotiku i 3d tisak, bilježe spektakularan rast u eu-u.
3.7 "nanotechnology, micro- and nanoelectronics, including semiconductors, advanced materials, biotechnology and photonics, as well as robotics and 3d printing are all growing spectacularly in the eu.