Je was op zoek naar: broj drugih pregledavača: num_others (Kroatisch - Engels)

međutim, ukupan broj drugih lakših kaznenih djela korupcije koja se šalju na sud prilično je nizak.
however, the overall number of other petty corruption cases sent to court is rather low.

izvješća su pokazala postojanje 179 nezakonitih zgrada, kao i velik broj drugih koje su u različitim fazama izgradnje.
the reports disclosed the existence of 179 illegal buildings, as well as numerous others that are in various stages of construction.

sreća je što gubimo vodstvo jer su predugo sad i mali broj drugih razvijenih država nosili cijeli teret istraživanja i razvoja .
it is fortunate that we are becoming less of an idea leader because for too long the united states , and a handful of other developed countries , have shouldered the entire burden of research and development .

nakon proglašenja neovisnosti, kosovo su priznale sjedinjene američke države, britanija, francuska i izvjestan broj drugih zemalja.
after declaring itself independent, kosovo has won recognition from the united states, britain, france and a number of other countries.

sudjelovao je i veći broj drugih albanskih građanskih grupa, koje također vide konstruktivno sudjelovanje građanstva kao ključni faktor u demokraciji i kvalitetnom upravljanju državom.
a number of other albanian civic groups, which also see constructive civic participation as essential to good governance and democracy, participated in the effort.

nacrt koji su koncem siječnja podnijeli kongresnik adam schiff (demokrat iz californie) i određen broj drugih kongresnika neobvezujući je i većinom simboličan.
the bill, introduced by rep. adam schiff (d-calif) and a number of other lawmakers in late january, is non-binding and largely symbolic.

5.1.6 specifičnost sustava zahtijeva da se gore opisanim općim kriterijima koje sustav vlastitih sredstava eu-a treba poštovati, doda određeni broj drugih kriterija ili uvjeta.
5.1.6 in addition to these general criteria that eu own resources should meet, there are also certain other criteria or conditions that need to be fulfilled because of the specificities of the system.

glavne zapadne sile priznale kosovo 19/02/2008 nakon proglašenja neovisnosti, kosovo su priznale sjedinjene američke države, britanija, francuska i izvjestan broj drugih zemalja. artan mustafa za southeast european times iz prištine � 19/02/08 dan nakon što su čelnici kosova donijeli unilateralnu deklaraciju o neovisnosti, sjedinjene američke države službeno su priznale najnoviju državu u europi.
key western powers recognise kosovo 19/02/2008 after declaring itself independent, kosovo has won recognition from the united states, britain, france and a number of other countries. by artan mustafa for southeast european times in pristina -- 19/02/08 one day after kosovo's leaders made a unilateral declaration of independence, the united states formally recognised europe's newest state.