Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
broj inačice paketa.
the version number of the package.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je .
richard dawkins : he was .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je cool .
he was cool .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čitam broj inačice & # 160; …
reading version number...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
upozorenje: nije naveden broj inačice
warning: no version number given
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je ganut .
he was moved .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" bio je polaskan .
" he was flattered .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bio je moj heroj .
so he was like my hero .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je 180 cm visok .
he stood over six feet tall .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je to 03.02.2008 .
it was february 3rd , 2008 .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je dopisnik za zdravstvo .
he was a health correspondent .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( smijeh ) bio je presretan .
( laughter ) he was so happy .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
druga grupa bio je microsoft .
the other was microsoft .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bio je naš hoca [učitelj].
"he was our hoca [teacher].
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( smijeh ) i bio je prototip .
( laughter ) and it was a prototype .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona odogovori , “ bio je dobar . ”
she says , " it was good . "
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
međutim, broj krvarenja bio je niži kod lijeka pradaxa nego kod varfarina.
however, the number of bleeding events was lower for pradaxa than for warfarin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broj opisanih slučajeva u starije dojenčadi bio je premalen za identifikaciju sličnog uzorka.
the number of reports in older infants was too small to identify a pattern.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broj osoba koje su imale imunosni odgovor na oligosaharide bio je sličan za oba cjepiva.
the number of people who had an immune response against the oligosaccharides was similar for the two vaccines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broj bolesnika koji su nakon ispitivanja primili sistemsku terapiju bio je sličan u obje skupine.
the number of patients receiving post-study systemic therapy was similar between arms.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: