Je was op zoek naar: c) dokumenti koji se odnose na predmet nab... (Kroatisch - Engels)

(c) pregledavati sve dokumente koji se odnose na predmet inspekcijskog pregleda;
(c) examine any documents relating to the object of the inspection;

podaci koji se odnose na hbv:
data pertaining to hbv

podaci koji se odnose na hiv
data pertaining to hiv

zahtjevi koji se odnose na očevidnik
logbook requirements

podaci koji se odnose na sve indikacije:
information applicable to all indications:

zahtjevi koji se odnose na tehničke službe
requirements of technical services

nema podataka koji se odnose na starije bolesnike.
there is no data available for elderly patients.

glavni predmeti koji se odnose na države članice
major cases involving member states

komisija je ovlaštena donositi provedbene akte koji se odnose na:
the commission shall be empowered to adopt implementing acts concerning:

broj upućenih predmeta koji se odnose na veterinarske antimikrobike
number of referrals on veterinary antimicrobials

g u pojedinačnim slučajevima koji se odnose na određenog podnositelja.
g in individual cases in relation to a specific applicant.

hrvatski i internacionalni propisi koji se odnose na analizu namirnica .
national and international standards related to food analysis .

bolesnici s genetskim polimorfizmima koji se odnose na cyp3a4 i cyp3a5
patients with genetic polymorphisms affecting cyp3a4 and cyp3a5

nacionalne specifične zahtjeve usuglašene s nacionalnim nadležnim tijelom koji se odnose na:
national specific requirements as agreed with the national competent authority regarding:

3.10 egso upućuje na podatke koji se odnose na kineski izvoz.
3.10 the eesc points to data concerning chinese exports.

ako to smatra potrebnim, odbor može pozvati bilo koju drugu osobu da mu dostavi podatke koji se odnose na predmet.
if it considers it appropriate, the committee may invite any other person to provide information relating to the matter before it.

dostupni podaci koji se odnose na bolesnike starije od 65 godina su ograničeni.
there is limited data available for patients older than 65 years.

direktiva o upućivanju radnika ne zahvaća aspekte koji se odnose na socijalnu sigurnost.
the posting of workers directive does not touch upon social security aspects.

dok se te odluke odnose na pojedince, zakonodavni akti eu-a koji se odnose na države članice također su predmet nadzora suda.
while these decisions were addressed to individuals, legislative acts of the eu addressed to the member states are also scrutinised by the court.

ako ciljevi koji se odnose na msy nisu dostupni, treba primjenjivati načelo opreznog pristupa.
where the targets relating to msy are not available, the precautionary approach should apply.