Je was op zoek naar: destinacija (Kroatisch - Engels)

destinacija:
destination:

destinacija pošiljke
shipment destination

zašto hrvatska kao naturist destinacija ??
why croatia as naturist destination ?

omiljena je destinacija ljubiteljima noćnog života ...
it is without a doubt the most popular destination for anybody who loves the night life ...

koja je bolja destinacija od grčkih otoka ?
which better destination than greek islands ?

hrvatska: omiljena destinacija za bogate i slavne
croatia: playground for the rich and famous

bosna i hercegovina dom je brojnih religijskih destinacija.
bosnia and herzegovina is home to many religious sites.

2 vaša turistička destinacija treba međunarodni kongresni centar ?
2 does your destination need an international congress centre ?

hrvatska obala jedna je od najjpoželjnijih naturističkih destinacija europe .
the croatian coast is one of the most desirable naturist destinations in europe .

danas , istra predstavlja jednu od vodećih hrvatskih turističkih destinacija .
today istra represents one of the leading croatian holiday destinations that tourists from all over the globe flock to .

destinacija je jako tražena budući da tamo živi velika populacija izbjeglica iz bih.
the destination is of great interest because of the large population of bih refugees living there.

"bliskoistočne zemlje jedina su racionalna destinacija za mala i srednja poduzeća.
"middle eastern countries are the only rational destination for small and medium enterprises (smes).

biser sjevernog jadrana , jedna od najpoznatijih turističkih destinacija europe je opatija .
opatija is a pearl of norh adriatic , one of the most famous destinatiom of croatia and europe .

otok krk je vrlo atraktivna turistička destinacija i nudi velik broj hotela , apartmana i kampova .
island krk is a very attractive tourist destination and offers a great number of hotels , apartments and camp sites .

idealna je destinacija za one željne mira i opuštanja okruženi prirodom i šarmantnim ribarskim mjestašcima .
it 's the ideal destination for all of you wanting a little peace and quiet and enjoy the nature and magical fishing villages .

bol prerasta u turističko središte otoka i postaje jedno od vodećih turističkih destinacija na području dalmacije .
bol developed into a tourist centre of the island and became one of the leading tourist destinations in dalmatia .

ovaj dio otoka popularna je destinacija za malo sjedenja ( ili čak i ručak ) uz rijeku .
this part of the island is a popular destination for couples who want to sit ( or even lunch ) near the river .

ipak, u grčkoj to lako može značiti izbjegavanje skupih destinacija na koje prvo pomišljamo kad razmišljamo u putovanju u tu zemlju.
but in greece, it can easily mean a way to avoid pricey destinations that often come to mind when considering trips to the country.

aktraktivna destinacija , kvalitetan smještaj i što jefitnija cijena je sigurno nešto što svaki gost traži prilikom izbora smještaja .
attractive destination , quality accommodation and low-price is something that every guest seeks when choosing a holiday accommodation .

bol , brela , tučepi , marija bistrica – destinacija je mnogo , baš kao što je i vaših želja .
bol , brela , tuč epi , marija bistrica – there are many destinations to satisfy all your wishes .