Je was op zoek naar: dokaz (Kroatisch - Engels)

dokaz
proof

(a) dokaz:
(a) proof:

ja imam dokaz . "
i have proof . "

dokaz o podrijetlu
proof of origin

nisu dokaz obmane .
they 're not proof of deception .

a dokaz evolucije ?
and the evidence for evolution ?

ja sam živi dokaz toga .
and i 'm living proof .

dokaz o formalnoj osposobljenosti
evidence of formal qualifications

dokaz o odobrenju za proizvodnju
proof of a manufacturing authorisation

glava iv.: dokaz o podrijetlu
title iv: proof of origin

dokaz o pristupu postupku nabave;
the evidence of access to procurement;

dokaz o zaposlenosti: bankovni izvod;
proof of employment: bank statements;

dokaz -- a zatim dolazi do mirovanja .
and then it comes to rest .

koji je dokaz na kojem se to temelji ?
what is the evidence upon which this is based ?

"to je dokaz da se to može dogoditi."
"it is a proof it can happen."

(b) dokaz na osnovu osnovi indicija:
(b) circumstantial evidence:

ovdje je dokaz da povratne informacije već počinju .
there is evidence that feedbacks are already beginning .

a) najnoviji prikupljeni dokumentirani dokaz o računu;
a) the most recent documentary evidence collected with respect to the account;

ali pronaći čvrsti dokaz veoma je komplicirano nastojanje .
but finding the hard evidence is a very complicated endeavor .

dokaz iz literature pokazuje da decitabin ima kancerogeni potencijal.
evidence from the literature indicates that decitabine has carcinogenic potential.