Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bolesnici s epileptičkim poremećajima bili su isključeni iz kliničkih ispitivanja bindrena.
patients with seizure disorders were excluded from clinical trials with bindren.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jako, nekontrolirano grčenje mišića, često popraćeno nesvjesticom, koje može biti uzrokovano epileptičkim napadajem.
violent, uncontrollable muscular contractions often accompanied by unconsciousness that can be due to an epileptic attack (seizures).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djelotvornost ovog veterinarsko-medicinskog proizvoda u pasa s epileptičkim statusom i serijskim napadajima nije ispitana.
the efficacy of the veterinary medicinal product in dogs with status epilepticus and cluster seizures has not been investigated.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ozbiljnim su smatrane neke prijave o epileptičkim napadajima, povraćanju, proljevu i povišenim vrijednostima testova funkcije jetre.
some reports of seizure, vomiting, diarrhoea, and elevated liver function tests were considered serious.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extaviju je potrebno oprezno primjenjivati u bolesnika s epileptičkim napadajima u anamnezi, u bolesnika koji se liječe antiepilepticima, te osobito u bolesnika s epilepsijom čije stanje nije primjereno kontrolirano antiepilepticima (vidjeti dijelove 4.5 i 4.8).
extavia should be administered with caution to patients with a history of seizures, to patients receiving treatment with anti-epileptics, and in particular to patients with epilepsy who are not adequately controlled with anti-epileptics (see sections 4.5 and 4.8).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: