Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strukture izoliranih kovinskih kompleksa sa qpp u čvrstom stanju ispitane su ir i masenom spektrometrijom .
the structure of isolated solid metal complexes with qpp were investigated by ir and mass spectrometry .
instruktor letenja od 1986 . godine sa ovlaštenjima ppl , cpl , ir i ifi te ovlašteni examiner .
marijan has been instructor since 1986 with ratings as flight instructor for training of private pilot ( ppl ) , commercial pilots ( cpl ) and for instrument rating ( ir ) .
bolesnici su mogli imati fa/ua ili biti u sinusnom ritmu nakon spontane konverzije ili nakon nekog terapijskog postupka.
patients could be in af/afl or in sinus rhythm after spontaneous conversion or following any procedures.
u onaj æe se dan u zemlji egipatskoj pet gradova to govore kanaanskim jezikom zakleti jahvi nad vojskama; jedan æe se od njih zvati ir hahres.
in that day shall five cities in the land of egypt speak the language of canaan, and swear to the lord of hosts; one shall be called, the city of destruction.
višekratno doziranje jednom dnevno mirabegrona ir rezultiralo je 90%-tnim povećanjem cmax i 229%-tnim povećanjem auc nakon jednokratne doze metoprolola.
multiple once daily dosing of mirabegron ir resulted in a 90% increase in cmax and a 229% increase in auc of a single dose of metoprolol.