Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
idemo na spužvu .
let 's go to a sponge .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idemo na posao .''
we 're going to go do some work . "
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u redu idemo na sljedeću .
okay on to the next one .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idemo na sidro na marinkovac .
we anchor near island marinkovac .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pogled na more .
sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djelomičan pogled na more .
lovely view of the sea .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svi imaju pogled na more .
all possess sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bl : u redu , a sad idemo na emocionalno putovanje .
bl : ok , so we 're going to emotionally navigate .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i stvari postaju bjelijima dok idemo na artički ocean .
and things go white as we move out onto the arctic ocean .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djelomičan pogled na more u daljini .
partial , distant view of the sea .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartmani su klimatizirani sa pogledom na more .
apartments are air-conditioned with a sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pogled na more , blizina zadra i plaže .
the location is close to zadar and next to the beach .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz apartmana se pruža prekrasan pogled na more .
it has one matrimonial bedroom , living room with two additional beds , kitchen , bathroom and little balcony .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ispred sobe nalazi se terasa sa pogledom na more .
in front of rooms is a terrace with sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartman se nalazi na prvom katu s pogledom na more .
the apartment is on the first floor with the view to the see .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novogradnja u rogoznici, 150 m od mora sa pogledom na more .
newly constructed building in rogoznica , 150m from sea with a sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartman ima kuhinju , kupaonu i balkon s pogledom na more .
it consists of one a kitchen , a bathroom and a balcony with sea view .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartmani kito nude klimatizirane i moderno opremljene apartmane sa pogledom na more .
kito apartments offer air-conditioned and modern apartments with sea views .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartman se nalazi u prizemlju , ima zasebnu terasu s pogledom na more .
the apartment is on the ground floor .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartman nema pogled na more , ali njegova terasa ima predivan pogled na more .
it does n't have the view to the see , but itd terace has the view to the see .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: