Je was op zoek naar: izradi novi tekstni dokument (Kroatisch - Engels)

izradi novi dokument
create a new document

izradi novi adresar
create a new address book

izradi novi zadatak ili varijablu.
create a new task.

predlaže da se izradi novi popis visokorizičnih trećih zemalja ili da se proširi područje primjene mjera iz članka 18.a petog amld-a.
proposes that either a new list of high-risk third countries be drawn up, or the scope of the measures under article 18a of 5amld be broadened.

ministrica rada mariana campeanu i predsjednik predstavničkog doma bogdan olteanu kazali su kako vlada planira usvojiti izvanrednu uredbu kojom se blokira povećanje dok parlament ne izradi novi zakon o plaćama u javnom sektoru.
labour minister mariana campeanu and chamber of deputies speaker bogdan olteanu said the cabinet plans to introduce an emergency decree blocking the raise until parliament drafts a new law on public-sector salaries.

amld-a primjenjuju samo na visokorizične treće zemlje, egso predlaže da se izradi novi popis visokorizičnih trećih zemalja ili da se proširi područje primjene mjera iz članka 18.a petog amld-a.
given that the enhanced due diligence measures mentioned in 5amld are applied only to third countries which are deemed to be high-risk, the eesc proposes that either a new list of high-risk third countries be drawn up, or the scope of the measures under article 18a of 5amld be broadened.