Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
datum izvješćivanja
reporting date
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouzdanost izvješćivanja;
reliability of reporting;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sustav izvješćivanja cicad
cicad reporting system
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reguliranje obaveza izvješćivanja.
streamlining reporting obligations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pravila nadzora i izvješćivanja
monitoring and reporting rules
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obveze izvješćivanja u pogledu kornjača
reporting obligations for turtles
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehanizmi praćenja, evaluacije i izvješćivanja
monitoring, evaluation and reporting arrangements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uvedeni sustavi izvješćivanja i učenja;
reporting and learning systems in place;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obveze u pogledu kontrole i izvješćivanja
control and reporting obligations
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obveze izvješćivanja u pogledu morskih ptica
reporting obligations for seabirds
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatne obveze izvješćivanja koje nadilaze ovu uredbu
additional reporting obligations beyond this regulation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najčešće pogreške tijekom medijskog izvješćivanja o drogama
most frequent mistakes found in the media about drugs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agencija podliježe zahtjevima redovitog praćenja i izvješćivanja.
the agency is subject to regular monitoring and reporting requirments.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.1.1 obvezu izvješćivanja o međuvladinim sporazumima:
3.1.1 notification obligations with regard to intergovernmental agreements:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 detaljni zahtjevi u pogledu izvješćivanja o korporativnom upravljanju
3 detailed requirements regarding corporate governance reporting
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godišnji planovi rada te mehanizmi praćenja, evaluacije i izvješćivanja
annual work plans, monitoring, evaluation and reporting arrangements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godišnje, za godinu izvješćivanja minus 1 (x-1)
annual, for reporting year minus 1 (x-1)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum početka izvješćivanja o informacijama u vezi s porezom na dobit
commencement date for reporting on income tax information
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosovski mediji kritizirani zbog načina izvješćivanja tijekom nemira u ožujku
kosovo media criticised for coverage of march riots
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da društvo ispunjava odgovarajuće zahtjeve u pogledu izvješćivanja i objavljivanja;
that the company complies with appropriate reporting and notification requirements;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: