Je was op zoek naar: je li ovo bilo korisno? (Kroatisch - Engels)

je li bilo pošteno?
has it been fair?

je li ovo besplatno
is this free

je li ?
right ?

mislim , je li ovo kina ?
i mean , is this china ?

je li bilo i drugih srba?
were there any other serbs around?

na primjer : je li ovo zlo ?
for example : is this evil ?

je li to bilo dobro za prvi puta ?
was that okay for my first time ?

je li ovo bio obalni pojas tekućina ?
was this a shoreline of fluids ?

"tako da je ovo bilo dobro rješenje.
"so this was a good solution.

"je li bilo što vrijednije od ljudskog života?
"is there anything more valuable than human life?

pitanje je , jesu li ovo dobre ili loše vijesti ?
and the question is , is this good news , or bad news ?

dakle , je li ovo samo još jedna verzija ovoga ?
so is that just another version of this ?

brahimi , je li ovo ludo , ovo uspostavljenje globalnog primirja ?
brahimi , is this nuts , going for a global truce ?

je li za mirovni proces korisno i je li uopće moguće ignorirati takve ideje?
is it helpful for the peace process or is it possible to ignore them?

jh : sada je li ovo ovdje elektromagnetsko ili su one statičke ?
jh : now is this electromagnetic here , or are these static ?

zato što je , prema statistici vaših prošlih iskustava , bilo korisno učiniti tako .
because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so .

da vidimo hoće li ovo raditi .
now , let 's see if this will work .

"ne znam je li ovo sapunica o slučaju nacionalne izdaje.
"i don't know if it's a soap opera of a national kind of treason case.

isto bi tako bilo korisno jačati međunarodnu suradnju i normizaciju.”
increased international cooperation and standardisation would be valuable too."

mnoštvo studija je napravljeno kako bi se vidjelo je li ovo istina .
tons of studies were done to see if this was true .