Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeste li znal …?
did you know...?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lushta: jeste.
lushta: yes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeste li mislili
are you sure you want to delete '%s'?
Laatste Update: 2017-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li iscrpljeni ?
are you exhausted ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pošalji tako kako jeste
headers as is
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prosvjednici kažu da jeste.
protestors say yes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li se smijali ?
did you laugh ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab : jeste izostavili šest ?
ab : did you leave out the number 6 ? woman : yes , ab : good , ok , that 's one .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" jeste li išta razumjeli ? "
" did you understand anything ? "
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
samo budite ono što jeste .
just be who you are .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li kušali naša vina ?
have you tried our wines ?
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa , jeste li vi stvaratelji ?
so , are you a maker ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brošura „jeste li znali?
read our brochure "did you know?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
znam jeste li kreditno sposobni .
i know if you 're good to give a loan to .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( smijeh ) jeste li djevac ?
( laughter ) are you a virgin ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setimes: a jeste li zadovoljni?
setimes: and are you satisfied?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li spremni prihvatiti izazov ?
are you ready to make the match ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li spremni , dame i gospodo ?
are you ready , ladies and gentlemen ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeste li nešto od čega krv poteče ?
are you something that gets the blood flowing ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da ili ne , jeste li nešto osjetili ?
yes or no , did you feel anything ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: