Je was op zoek naar: kategorizirati (Kroatisch - Engels)

možemo ih kategorizirati tako .
we can categorize it like that .

postupak kojim se provjerava može li se vozilo kategorizirati kao terensko vozilo
procedure for checking whether a vehicle can be categorised as off-road vehicle

takva se hrana može kategorizirati ovisno o učinku na zdravlje pojedinog organa ili sustava organa .
such food can be categorized depending on the effect it has on the health of a certain organ or the organ system .

Članke je moguće kategorizirati na način da svaki članak pripada ili u jednu ili u više kategorija .
articles can be categorized in the way that each article either belongs to a single category or to multiple categories .

homologacijsko tijelo može zatražiti od proizvođača odgovarajuće dodatne informacije kako bi se pokazalo da određeni tip vozila treba kategorizirati kao vozilo posebne namjene u posebnu grupu („sg kod”)
the approval authority may request from the manufacturer appropriate additional information with the aim of demonstrating that a type of vehicle needs to be categorised as special purpose vehicle in the special group (‘sg code’).

na temelju toga trenutačno odstupanje od ciljne vrijednosti od 3 % bdp-a iz ugovora (prijavljen iznos od 3,3 % bdp-a u 2014., a predviđa se da će u 2015. on biti 3,4 %) može se smatrati približnim toj vrijednosti i privremenim te se može kategorizirati kao izniman za 2014.
on this basis, the current excess over the 3% of gdp target of the treaty (notified at 3.3% of gdp in 2014 and planned at 3.4% in 2015) can be considered close and temporary, and it can be qualified as exceptional in 2014.