Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruen ", kazao je kostov.
ruen, "he said.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kosovo vodi ovo", kazao je.
it's kosovo running the show," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"to nije spašavanje", kazao je.
"it is not a bailout," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
niti nam je kazao , " vjerujte nam .
nor did he tell us , " trust us .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kazao je kako se reforme usporavaju.
he said reforms have been slowing down.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mmf nije bauk", kazao je josipović.
"the imf is not a bogey," josipovic said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
film slijedi taj trend", kazao je.
the movie is following on that trend," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne, ne vjerujem u to", kazao je.
no, i do not believe that," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"oni nisu ključni igrači", kazao je.
"they are not key players," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dokument je potencijalno vrlo koristan, kazao je.
the document is potentially very useful, he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nismo očekivali [pobjedu]", kazao je.
"we didn't expect [to win]," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"imamo dugotrajno partnerstvo", kazao je on.
"we have a long-time partnership," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"jedna pokriva nedostatke druge", kazao je.
"one covers another's lacks," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"postoje crvene crte i crvene crte", kazao je.
"there are red lines and there are red lines," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak