Je was op zoek naar: konzultanti (Kroatisch - Engels)

izvrsni menadžment konzultanti su više od samo briljantnih analitičara i stratega .
outstanding management consultants are more than just brilliant analysts and strategists .

oni su konzultanti za " zelenu " energiju ili nešto slično tome .
they are in green energy consulting , or something like that .

tijekom pripreme ovog prijedloga na različitim temama radili su vanjski konzultanti.
external consultants were used for different topics during the preparation of this proposal.

naši albanski konzultanti unaprijedili su spoznaje o procesu apliciranja", rekao je cvetkovski.
our albanian consultants have improved knowledge of the application process," cvetkovski said.

konzultanti nude osjećaj prividne sigurnosti strancima koji ne mogu dopustiti da im budućnost obitelji ovisi od birokracije u zemlji.
the consultants offer a sense of apparent security to foreigners who cannot afford to let their families' future depend on the country's bureaucracy.

konzultanti su naši najveći stručnjaci , koji osim širokog znanja posjeduju i kvalitetnu percepciju o tome kako tehnologija služi poslovnim potrebama .
consultants are our most experts , but who have broad knowledge and quality perception of how technology serves the business needs .

zamjenica premijera meglena plugchieva rekla je kako je revizijom koju su proveli međunarodni konzultanti iz kpmg- a otkrila niz prekršaja.
deputy prime minister meglena plugchieva noted that an audit by international consultants from kpmg turned up a series of violations.

tijekom natjecanja case challenge zagreb 2010 sudionici će formirati timove od četiri člana i sudjelovati na baznoj radionici analize poslovnog slučaja koju će održati konzultanti roland berger .
at the case challenge zagreb 2010 , event participants will form teams of four and go through a basic case analysis workshop conducted by roland berger consultants .

konzultanti bankarskog odjela posvećeni su pružanju efikasnih rješenja na području problematike testiranja kako bi pomogli smanjiti rizik implementacije novog rješenja i omogućili nesmetano bankarsko poslovanje tijekom i nakon implementacije testiranog rješenja .
consultants are dedicated to the banking department to provide effective solutions to the problems of testing to help reduce the risk of implementing new solutions and allow free banking operations during and after the implementation of tested solutions .

problem se pojačao tijekom ljeta, kada vladine sluzbe rade s najmanjim brojem sluzbenika i stranci zbog toga satima moraju stajati na vrućini u dugim redovima. konzultanti nude osjećaj prividne sigurnosti strancima koji ne mogu dopustiti da im budućnost obitelji ovisi od birokracije u zemlji.
the problem is intensified during the summer, when government services operate with a skeleton staff and applicants are obliged to stand in queues in the summer heat for up to four hours. the consultants offer a sense of apparent security to foreigners who cannot afford to let their families' future depend on the country's bureaucracy.

mjerenje performansi i iskoristivosti postojećeg sustava , određivanje optimalnih gabarita za budući sustav , ili analiza mogućnosti prilagodbe postojećeg sustava novim potrebama – zadaci su koje naši konzultanti rješavaju na osnovu dugogodišnjeg iskustva i djelovanja na tim područjima informatičkih rješenja .
measuring the performance and usability of existing systems , determining the optimal dimensions for the future system , or adapt existing analysis capabilities of the new requirements - tasks that our consultants are resolved on the basis of many years of experience and action in these areas of it solutions .

konzultanti centra za savjetovanje i podršku posjeduju bogato znanje , iskustvo visoku razinu certifikacije od strane tvrtki hp , microsoft , oracle , cisco , vm ware , check point , te ostalih vendora .
consultants center for advice and support have a wealth of knowledge , experience high levels of certification by hp , microsoft , oracle , cisco , vm ware , check point and other vendors .