Je was op zoek naar: legalizirano (Kroatisch - Engels)

tetovsko sveučilište bit će legalizirano
tetovo university to be legalised

one su legalizirano opskrbljivači strujom kućanstava i tvrtki s do 50 zaposlenih i godišnjim obrtom manjim od 10 milijuna eura.
they are the authorised public suppliers of electricity to households and enterprises with up to 50 on staff and an annual turnover of less than 10m euros.

zakonima se uređuje uporaba jezika i zastava zajednica, legalizirano je sveučilište u tetovu i amnestirani albanski pobunjenici.
the laws regulate the use of the communities' languages and flags, legalised tetovo university and amnestied the albanian insurgents.

ostali ustrajavaju kako im je više puta obećavano tijekom lokalnih izbora u proteklih 40 godina kako će njihovo selo biti legalizirano, ali kako izabrani gradonačelnici nikada nisu održali svoja obećanja.
others insisted that they were repeatedly promised during local elections over the past 40 years that their village would be legalised, but that elected mayors never kept their promise.

tetovsko sveučiliste bit će legalizirano 17/07/2003 makedonska vlada izmijenila je zakon o visokom obrazovanju, omogućavajući legaliziranje tetovskog sveučilista i utirući put poboljsanju obrazovanja.
tetovo university to be legalised 17/07/2003 the macedonian government amended the law on higher education, allowing the legalisation of tetovo university and paving the way for improvements in education.

"cilj nam je da tom pravu koje je već legalizirano u europskim zemljama, damo zakonski temelj", kazao je berisha na međuvladinom sastanku europska integracija koncem prošlog mjeseca.
"we aim to put legal base on this right that is already legitimised in european countries," said berisha at an intergovernmental european integration meeting late last month.