Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
josé manuel basañez
josé manuel basáñez
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos manuel trinidade
carlos manuel trindade
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casado lopez juan manuel
juan manuel casado lopez
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izvjestitelj: carlos manuel trindade
rapporteur: carlos trindade
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos manuel trindade (pt – sk.
carlos manuel trindade (pt-gr.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos manuel trindade (pt-ii)
carlos trindad (pt-ii)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos manuel trindade (skupina radnika – pt)
carlos manuel trindade (workers – pt)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsjednik europske komisije jose manuel barroso predstavljao je eu.
european commission president jose manuel barroso represented the eu.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsjednik europske komisije josé manuel barroso izjavio je: „
european commission president josé manuel barroso said: "
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
josé manuel barroso, predsjednik europske komisije, izjavio je: „
josé manuel barroso, president of the european commission, said: "
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
predsjednik europske komisije josé manuel durão barroso izjavio je: „
european commission president josé manuel durão barroso said: "
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vítor manuel da silva caldeira ponovno je izabran za predsjednika europskog revizorskog suda
vítor manuel da silva caldeira re-elected president of the european court of auditors
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jose manuel barroso usprotivio se i kazao kako nije zadovoljan sadašnjim stanjem u francuskoj.
jose manuel barroso stood up and said he was not happy with the current situation in france.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsjednik europske komisije (ec) jose manuel barroso također je pozdravio dogovor.
european commission (ec) president jose manuel barroso also hailed the deal.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22. studenoga nova europska komisija preuzima dužnost, a predsjednik komisije je josé manuel barroso.
22 november a new european commission takes office with josé manuel barroso as its president.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del ponte se u četvrtak odvojeno sastala s predsjednikom europske komisije josé manuel barrosom i izvijestila ga o situaciji.
del ponte met separately thursday with the european commission president josé manuel barroso and briefed him on the situation.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gruevski se u srijedu sastao s predsjednikom europske komisije jose manuel barrosom koji je pozvao obje strane na pronalaženje rješenja.
gruevski had met on wednesday with european commission president jose manuel barroso, who called on both sides to find a solution.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europsku uniju na sastanku na vrhu predstavljaju predsjednik europske komisije josé manuel barroso i predsjednik europskog vijeća herman van rompuy.
the european union is represented at the summit by the president of the european commission, josé manuel barroso, and the president of the european council, herman van rompuy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsjednik europskog vijeća herman van rompuy i predsjednik europske komisije jose manuel barroso rekli su da atena mora brzo postupati glede novog sporazuma.
european council president herman van rompuy and european commission president jose manuel barroso said athens must move swiftly on the new agreement.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija koja će uz uvjet vaše potvrde preuzeti dužnost 1. studenoga naslijedit će komisiju kojom je tijekom deset godina predsjedao josé manuel barroso.
the commission which, with your approval, will be taking office on 1 november will succeed that of josé manuel barroso, who was president for ten years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: