Je was op zoek naar: međukulturalno (Kroatisch - Engels)

ne postoji dan kada će se čovječanstvo ujediniti u različitim stvarima i međusobno ih dijeliti , i shvatiti da ovo zajedno činimo , te da bi , ako se ujedinimo i međukulturalno surađujemo , baš u tome mogli pronaći ključ ljudskog preživljenja .
there was no day when humanity came together , separate in all of those things and just shared it together -- that we 're in this together , and that if we united and we interculturally cooperated , then that might be the key to humanity 's survival .

uključivanje mladih u stvarni, konkretan dijalog moze pomoći poticanju duha pomirenja u drustvu ", dodao je livingston. sati obuke bit će usredotočeni na teme koje su odabrali članovi skupina mladih, uključujući i vjestinu komunikacije, analizu sukoba, izgradnju tima i međukulturalno učenje, razumijevanje međuetničkog dijaloga i stvaranje medija okrenutih mladima.
getting young people involved in a real, concrete dialogue can help to foster the spirit of reconciliation throughout society, "he said. training sessions will focus on topics chosen by the youth groups, including communication skills, conflict analysis, team-building and intercultural learning, understanding of interethnic dialogue, and youth-oriented media.