Je was op zoek naar: mogao si me nazvati (Kroatisch - Engels)

mogao si igrati igre na njemu .
you could play games with it .

mogao si programirati u basic-u .
you could program it in basic .

što si me kupio
thank you so much for buying me

Čujem da si me tražio " .
i heard you were looking for me . "

tako mi je drago što si me našao . “
i 'm so glad that you found me . "

btw , mars , raočarao si me , očekivao sam više od tebe .
btw , mars , you dissappointed me , i expected more from you .

kad sam te zazvao, uslišio si me, dušu si moju pokrijepio.
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

kao : " o , žao mi je što si me morao pretući .
like , " oh , i 'm sorry you had to beat me .

iz krila majèina ti si me izveo, mir mi dao na grudima majke.
i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.

da, znadem da si me smrti predao, saborištu zajednièkom svih živih.
for i know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

jahve, izveo si mi dušu iz podzemlja, na rubu groba ti si me oživio.
sing unto the lord, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

bože moj, bože moj, zašto si me ostavio? daleko si od ridanja moga.
o my god, i cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

iz utrobe što si me izvukao? o, što ne umrijeh: vidjeli me ne bi,
wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? oh that i had given up the ghost, and no eye had seen me!

dobrotom si me, o jahve, na goru nade postavio, ali èim lice sakriješ, sav se uplašim.
i cried to thee, o lord; and unto the lord i made supplication.

i onda si me nazvala i rekla da želiš doći ovdje i intervjuirati me , ona je otišla na internet da te nađe .
" and then you called me up and you said you wanted to come out here and interview me and she went and looked you up on the internet .

ja u njima i ti u meni, da tako budu savršeno jedno da svijet upozna da si me ti poslao i ljubio njih kao što si mene ljubio.
i in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

bože jahve, neka se ispuni sada obeæanje što si ga dao mome ocu davidu, jer si me zakraljio nad narodom kojega ima mnogo kao zemaljske prašine.
now , o lord god, let thy promise unto david my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

a ono što je ona njemu rekla bilo je , „ bio si me spreman prodati za četiri krave , tele i nešto plahti .
and what she said to him was , " you were willing to sell me for four cows , and a calf and some blankets .

nekada je bilo tako da ste bili muškarac koji je završio srednju školu i nije imao fakultetsku diplomu , ali je imao određene vještine , i , uz pomoć sindikata , mogao si je osigurati sasvim dobar život srednjeg sloja .
it used to be that you were a guy who went to high school who didn 't have a college degree , but you had a specific set of skills , and with the help of a union , you could make yourself a pretty good middle-class life .

paul , pitao si me prije nekoliko godina što će biti sljedeći korak u audio procesiranju i rekao sam ti da moram raditi na čišćem zvuku u eteru , ali tako da u isto vrijeme ostanemo konkurentni glasnoćom .
paul , you asked me a number of years ago what was the next step in processing , and i told you we needed to clean up on-air processed audio , yet remain competitive .