Je was op zoek naar: mrze (Kroatisch - Engels)

jin i jang se ne mrze .
yin and yang don 't hate each other .

i liječnici to mrze , zapravo .
and doctors hate it , right ?

Činite dobro onima koji vas mrze.
do good to those who hate you.

nek' se postide i uzmaknu svi koji mrze sion!
let them all be confounded and turned back that hate zion.

"oni mrze banke i političare", rekao je.
"they hate banks and politicians," he said.

krvopije mrze poštenoga, a pravednici mu se za život brinu.
the bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

Čula sam molitve sufija -- skromnih muslimana koje mrze talibani .
i heard prayers of the sufi -- humble muslims , hated by the taliban .

mrze èovjeka što na vratima pravdu dijeli i grde onog što zbori pošteno.
they hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

nego ti, ti si nas spasio od dušmana, ti si postidio one koji nas mrze.
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.

ima onih koji mrze svjetlost: ne priznaju njezinih putova niti se staza drže njezinih.
they are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

oni nemaju onu kočnicu zbog koje ih se na kraju ljudi boje ili ih mrze i preziru na neki način .
they haven 't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way .

i moram vam reći da sam mislila da pišem izuzetno glupu knjigu o temi koju svi mrze za publiku koja nikad neće postojati .
and i have to tell you that i thought i was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize .

sigurnosni stručnjaci navode kako je turska atraktivna meta za militantne islamiste, koji mrze njezin sekularni politički sustav i bliske veze sa zapadom.
security experts say turkey is an attractive target for militant islamists who hate its secular political system and close links with the west.

jahve æe od tebe maknuti svaku bolest; neæe na te pustiti ni jedno od strašnih zala egipatskih za koja znaš nego æe njima pritiskati one koji te mrze.
and the lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

usput , ako ste dječak , puževi su ; ako ste djevojčica , to su leptiri zbog toga što smo utvrdili da djevojčice mrze puževe .
by the way , if you are a boy , it 's snails ; if you 're a girl , it 's butterflies because what we found was that girls hate snails .

"doista je besmisleno -- iako sam osjetio mržnju na vlastitoj koži -- da ljudi mrze jedni druge zbog svojih vjera".
"it is really purposeless -- although i have felt hatred in my own skin -- for people to hate each other because of their faiths."