Je was op zoek naar: na zahtjev imenovanog (Kroatisch - Engels)

podrška na zahtjev
assistance on request

dinamičko (na zahtjev)
dynamic (ondemand)

e) ekonomija na zahtjev;
e) the on-demand economy;

razmjena informacija na zahtjev
exchange of information on request

prekid na zahtjev korisnika.
user requested interrupt.

odgovor na zahtjev za prihvat
replying to a take charge request

& učitajte dodatke samo na zahtjev
& load plugins on demand only

razmatračko mišljenje na zahtjev komisije
exploratory opinion requested by the commission

to je učinjeno na zahtjev tužiteljstva.
the move came at the request of prosecutors.

na zahtjev europske agencije za lijekove
at the request of the european medicines agency

na zahtjev europske agencije za lijekove.
at the request of the ema

na zahtjev europske agencije za lijekove;
at request of the european medicines agency;

viza se može ukinuti na zahtjev nositelja vize.
a visa may be revoked at the request of the visa holder.

(razmatračko mišljenje na zahtjev litavskog predsjedništva)
(exploratory opinion requested by the lithuanian presidency)

(5) vidljivost filmova u uslugama na zahtjev,
(5) the visibility of films in on-demand services;

dok.: razmatračko mišljenje na zahtjev nizozemskog predsjedništva
ref.: exploratory opinion requested by the dutch presidency

b) zaštita maloljetnika kod pružanja usluga na zahtjev
b) protection of minors in on-demand services

dobitnik je , na zahtjev , dužan potvrditi svoj identitet .
proof of identification and residence must be produced on request .

refit (razmatračko mišljenje na zahtjev europske komisije)
refit (exploratory opinion requested by the european commission)

predsjednik može sazivati dodatne sastanke na zahtjev svojih članova.
the chairperson can convene additional meetings at the request of its members