Je was op zoek naar: nastavi do davatelja usluge izrade (Kroatisch - Engels)

nema davatelja usluge za protokol '%s'
no provider available for protocol '%s'

unesite čitljivo ime davatelja usluge traženja.
enter the human readable name of the search provider here.

usluge izrade projekta , dostave i montaže su besplatne za područje cijele republike hrvatske .
project design , delivery and assembly are free of charge within the territory of the republic of croatia .

preporučuje se da se liječenje cetuksimabom nastavi do progresije postojeće bolesti.
it is recommended that cetuximab treatment be continued until progression of the underlying disease.

to pokazuje da neki bolesnici koji u 4. tjednu nisu imali klinički odgovor mogu imati koristi ako se terapija nastavi do 12. tjedna.
these results suggest that some patients who have not responded by week 4 benefit from continued maintenance therapy through week 12.

nasuprot tome konkretna mjera blokiranja izrečena protiv davatelja usluge vezano uz konkretnu internetsku stranicu nije načelno neproporcionalna samo zbog toga što iziskuje napor koji nije neznatan, ali se može i lako zaobići bez posebnih tehničkih znanja.
however, a specific blocking measure imposed on a provider relating to a specific website is not, in principle, disproportionate only because it entails not inconsiderable costs but can easily be circumvented without any special technical knowledge.

ako se taj nedostatak ne može odmah otkloniti u luci u kojoj je nedostatak potvrđen ili otkriven, država članica može dopustiti brodu da nastavi do odgovarajućeg remontnog brodogradilišta koje je najbliže luci zabrane plovidbe i u kojem se taj nedostatak može odmah otkloniti.
if such deficiency cannot be readily rectified in the port in which the deficiency has been confirmed or revealed, the member state may allow the ship to proceed to the appropriate repair yard nearest to the port of detention where it may be readily rectified.

projektom je zacrtana izrada od nižih razinakompjutorskih programa i njihove primjene u nastavi , do pokušajada se prijeđe na problem adaptabilnosti kompjutorskih programa. uz tri aspekta istraživanja ( historijski , empirijski i praktično - teorijski ) navode se osnovne metode i postupci istraživanja, uzorak eksperimentalnih škola i odjela u kombiniranomtransferzalno - longitudinalnom istraživanju , sastavistraživačkog tima .
with 3aspects of research ( historical , empirical and practical -theoretical ) , thera are mentioned basic methods and procedures inresearch , an example of experimental school and departments inthe combined - transfersely - longitudional research , and alsostructure of the research team .