Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preporuke
recommendations
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
preporuke .
reccommendation .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opće preporuke
general recommendations
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nema relevantne primjene bevacizumaba u pedijatrijskoj populaciji i ne mogu se dati preporuke za doziranje.
there is no relevant use of bevacizumab in the paediatric population and no recommendation on a posology can be made.
povjerenstvo nema istražne ovlasti i može samo proslijeđivati prikupljene informacije nadležnim vlastima i davati preporuke.
the commission has no investigating powers and it could only forward the information collected to the competent authorities and make recommendations.
drugi antiretrovirusni lijekovi: zbog nedostatka podataka nema specifične preporuke glede drugih dostupnih antiretrovirusnih lijekova.
other antiretroviral agents: no specific recommendation can be made with regard to other available antiretroviral agents due to the lack of data.
međutim, vijeće nema dovoljno zaposlenih, a vlada ne prati njegove preporuke i ne djeluje prema njima dovoljno često.
however, the council is under-resourced and the government does not follow up and act on its recommendations often enough.