Je was op zoek naar: nemate račun u domeni ga_hosted_domain_name? (Kroatisch - Engels)

svim poslužiteljima u domeni
all servers in the domain

kliničke posljedice nalazimo u domeni autizma .
the clinical implication , it comes from the domain of autism .

postoji puno tvrdnji u domeni seo optimizacije koje nisu točne .
there are lots of claims in the field of seo optimization that are not accurate .

“ograničen je prostor za brza rješenja u domeni javnih politika.
“scope for quick policy fixes is limited.

kakvi su programi i projekti pokrenuti u domeni strateških komunikacija s drugim zemljama kako bi se poduprla kampanja za poboljšanje imidža?
what programmes and projects have been established in the strategic communications arena with outside countries to assist in the image campaign?

u domeni poslovnih putovanja stručan tim gulliver travela vam je na usluzi kao profesionalan i pouzdan partner .
for business travel the expert team of gulliver travel is at your service as a professional , reliable partner .

dekra se od samog početka nametnula kao najkvalitetniji pružatelj usluga u domeni privremenog zapošljavanja i ljudskih potencijala .
from the very beginning , dekra proved to be the most qualitative provider of services in the domain of temporary employment and human potentials .

križ života najposjećeniji je portal u hrvatskoj i regiji u domeni religijskih web stranica i pokriva mnoge teme vezane uz tu tematiku .
križ ž ivota ( the cross of life ) is the most visited portal with religious content in croatia and southeast europe and it covers plenty of religion-based topics .

klijentima koji nemaju otvoren račun u središnjoj depozitarnoj agenciji ćemo prilikom prve kupnje bez naknade otvoriti račun za vođenje vrijednosnih papira .
for those clients who do not have an account with the depository agency , intercapital will make sure to open one for the client upon completion of the first trade , at no additional cost .

još uvijek zabrinuta, međunarodna zajednica pozvala je buduću vladu na poštivanje međunarodnih standarda, poglavito u domeni ljudskih prava.
still wary, the international community called on the future government to observe international standards, particularly in the field of human rights.

kako je vidljivo iz sažetka rad pokazuje povezanost prirodnih i arhitektonskih oblika u domeni materijala i prirodnih zakona i različitost u domeni funkcije , konstrukcije i estetičkog oblikovanja .
in this research work indicated are : the relation between the natural and architectural forms in the domain of materials and the laws of nature , and their differences in the domain of fuction , construction and aesthetic design .

(d) u slučaju financijskih računa koji nisu depozitni računi, informacije o tome postoje li trajni nalozi za prijenos sredstava s računa na drugi račun (uključujući račun u drugoj podružnici izvještajne financijske institucije ili u drugoj financijskoj instituciji);
(d) in the case of financial accounts other than depository accounts, whether there are standing instructions to transfer funds in the account to another account (including an account at another branch of the reporting financial institution or another financial institution);