Je was op zoek naar: nenormalno (Kroatisch - Engels)

nenormalno brzo kucanje srca,
abnormally fast beating of the heart,

% 1 je nenormalno obustavljen.
the program %1 terminated abnormally.

nenormalno je ići na odvikavanje .
it 's abnormal to get rehabilitated .

zimica, nenormalno osjećanje, kseroza
chills, abnormal feeling, xerosis

promjene osobnosti ili nenormalno ponašanje.
personality changes or abnormal behaviour.

nenormalno provođenje električnih impulsa u srcu
abnormal nerve impulses in the heart

nenormalno vaginalno krvarenje, simptomi menopauze
abnormal vaginal bleeding, menopausal symptoms

nenormalno nakupljanje bjelančevina u vitalnim organima
abnormal protein deposits in your vital organs

nepravilni otkucaji srca, uključujući i nenormalno spore ili brze otkucaje srca
irregular heartbeat, including an abnormally slow or fast beating of the heart

nenormalno povećanje dojki, bol u dojkama, lučenje mlijeka iz dojki
abnormal breast enlargement, breast pain, milk secretion from breasts

kod djevojčica s turnerovim sindromom česta su nenormalno obilna krvarenja prilikom menstruacije.
girls with turner syndrome commonly reported abnormally heavy bleeding at menstruation.

ako imate nenormalno zakrivljenje kralježnice, liječnik će vas nadzirati zbog pogoršanja ovog stanja.
if you have an abnormal curving of the spine your doctor will monitor you for worsening of this condition.

imate nenormalno sporo kretanje crijeva; imate bolest žučnog mjehura ili gušterače.
have abnormally slow bowel movements; have a disease of the gall bladder or pancreas.

nenormalno povećanje ili smanjenje brzine otkucaja srca promjene u ekg-u (elektrokardiogram)
abnormal increase or decrease in heart rate changes in your heart trace (ecg - electrocardiogram)

kod karcinoma bazalnih stanica, signalni put hedgehog postaje nenormalno aktivan i uzrokuje rast i širenje kanceroznih stanica.
in basal cell carcinoma, the hedgehog signalling pathway becomes abnormally active and leads to the growth and spread of the cancerous cells.

za povećanje nenormalno niskih razina imunoglobulina u vašoj krvi na normalne razine (nadomjesno liječenje).
to increase abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels (replacement therapy).

poremećaj karakteriziran naglim neodoljivim nagonom za mokrenjem (hitnost mokrenja), nenormalno često mokrenje, bolno mokrenje
a disorder characterised by a sudden compelling urge to urinate (micturition urgency), abnormally frequent urination, painful urination

bindren ne sadrži kalcij i liječnik vam može dodatno propisati tablete kalcija. imate nenormalno visoke razine kalcija u krvi zbog prejake aktivnosti paratiroidnih žlijezda.
bindren does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.

Živčani sustav: delirij, nervoza, halucinacije, nemir, nenormalno funkcioniranje mozga, krvarenje u mozgu i napadaji.
nervous system: delirium, nervousness, hallucination, agitation, abnormal brain function, cerebral haemorrhage, and seizure.

takva ponašanja se nazivaju poremećaji kontrole impulsa te mogu uključivati ovisničko kockanje, prekomjerno jedenje ili trošenje, nenormalno jak seksualni nagon ili preokupaciju s povećanjem seksualnih misli ili osjećaja.
these behaviours are called impulse control disorders and can include addictive gambling, excessive eating or spending, an abnormally high sex drive or a preoccupation with an increase in sexual thoughts or feelings.