Je was op zoek naar: numeriranje (Kroatisch - Engels)

numeriranje
& color:

dodati novu točku i sukladno tome prilagoditi numeriranje:
insert a new point and adapt the numbering accordingly:

dodati novu točku i u skladu s time prilagoditi numeriranje:
add a new paragraph and change numbering accordingly:

prilagođavanje okvira eu-a za numeriranje radi rješavanja pitanja konkurentnosti na tržištu
adapting the eu framework on numbering to address competition issues on the market

točka 4.7.4 – izbrisati točku 4.7.4 i prilagoditi numeriranje:
point 4.7.4 – delete point 4.7.4 and change numbering accordingly:

mogućnost kojoj se daje prednost za numeriranje jest izmjena okvira eu-a radi rješavanja pitanja usklađivanja i tržišnog natjecanja na tržištu m2m-a.
the preferred option for numbering is to modify the eu framework in order to address harmonisation and competition issues on the machine-to-machine market.

mogućnost kojoj se daje prednost za upravljanje izmjena je nadležnosti nezavisnih regulatora i promjena postojeće strukture berec-a kako bi postao punopravna agencija s više zadaća, uključujući obnašanje određenih ovlasti i bolji pregled tržišta, numeriranje i postupke dodjele spektra.
the preferred option for governance is to amend the competences of independent regulators and change the current structure of berec to make it a fully-fledged agency with more tasks, including the exercise of certain powers and better market review, numbering and spectrum assignment processes.

ocijenjene sukoristi i troškovi mogućnosti kojoj se daje prednost, no za neka područja (univerzalna usluga, numeriranje, obvezno podržavanje te u određenoj mjeri usluge i upravljanje) nije bilo moguće kvantificirati učinke.
the benefits and costs of the preferred options were assessed, but for some areas (universal service, numbering, must-carry and to an extent services and governance) it was not possible to quantify the impacts.