Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- imam velika očekivanja .
- i have great expectations .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbilja nadmašuju očekivanja .
they are really excelling .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treće : eskalacija očekivanja .
third : escalation of expectations .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovoga puta očekivanja su veća.
expectations are higher this time.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"takva očekivanja nisu iznenađujuća.
"those expectations are not surprising.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
svojstvo http očekivanja nije izvedeno
http expectation failed
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poslovni krugovi puni su očekivanja.
business organizations are enthiusiastic.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesu li takva očekivanja realistična?
are these expectations realistic?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospodarski rast rumunjske premašio očekivanja
romania's economic growth exceeds expectations
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makedonija također ima visoka očekivanja.
macedonia, too, has high hopes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosadašnja istraživanja opravdala su naša očekivanja .
so far , our investigation have justified our expections .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
povećanje očekivanja: prioritetna područja djelovanja
raising the bar: priorities for action
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosad je postojeće financiranje ispunilo očekivanja.
the current financing has been successful so far in meeting the expectations
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a koja su očekivanja od susreta u vinkovcima ?
and what are the expectations from the meeting in vinkovci ?
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cilj nam je ispuniti i nadmašiti njihova očekivanja .
we aim to meet and exceed their expectations .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unatoč početnom skepticizmu, liga je ispunila očekivanja.
despite initial scepticism, the league has lived up to expectations.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odabrana opcija trebala bi ispuniti očekivanja potrošača.
the preferred option would respond to consumers' expectations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospodarstvo: očekivanja za sljedeću godinu sve su pozitivnija
economy: expectations for the year to come are becoming more positive
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analitičari međutim upozoravaju protiv previše optimističnih očekivanja.
analysts, however, caution against overly optimistic expectations.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciljamo postići kvalitetu fotografije koja će nadići vaša očekivanja .
we aim to achieve the quality of photography that will surpass your expectations .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: