Je was op zoek naar: obrana (Kroatisch - Engels)

obrana
defense

pametna obrana
smart defence

sigurnost i obrana
security and defence

obrana je najvažniji segment igre.
defence is the strongest element.

napad , vezni red i obrana .
attack , midfielders and defensemen .

perišićeva obrana je najavila žalbu.
perisic's defense said they will appeal.

odnosi turske i rusije i proturaketna obrana
turkey-russia relations and missile defence

"obrana dobiva bolje uvjete nego ranije.
"the defense gets better terms than before.

o uspostava, izvršenje ili obrana pravnih zahtjeva;
o establishment, exercise or defence of legal claims;

5.2 obrana je nadasve važan i jedinstven sektor.
5.2 defence is a predominant and exceptional sector.

ali danas obje države govore da je napad najbolja obrana .
but today both countries say the best defense is to attack .

civilna obrana bih i crveni križ nadziru stanje i pomažu stanovnicima.
bih's civil defence and the red cross are monitoring the situation and assisting residents.

optužba njegovu izjavu smatra valjanom, dok je obrana nastoji osporiti.
the prosecution considers this statement valid, while the defense is attempting to question it.

1.8 obrana eu-a iziskuje bolju koordinaciju i zajedničko planiranje.
1.8 eu defence needs stronger coordination and joint planning, with a view to moving towards a european defence union.

kako bi europska obrana bila snažna, europskoj obrambenoj industriji potrebne su inovacije.
for european defence to be strong, the european defence industry needs to innovate.

briljantna obrana vratara yoshikatsu kawaguchia održala je živim nade japana na svjetskom prvenstvu.
a brilliant save by goalkeeper yoshikatsu kawaguchi kept japan's world cup hopes alive.

norveška će poduprijeti projekte u crnoj gori u područjima kao što vodoopskrba, energetika i obrana.
norway will support montenegrin projects in fields such as water supply, energy, education and defence.

obrana otvorenog svjetskog poretka utemeljenog na propisima temeljno je obilježje identiteta unije u međunarodnom okruženju.
defending an open, rules-based world order is a key element in the union's identity on the international scene.

obrana gane ostavila je srpskim napadačima nikoli Žigiću i marku panteliću mali ili gotovo nikakav prostor za manevar.
ghana's defenders left serbian strikers nikola zigic and marko pantelic with little to no room for maneuvre.

služili su ne samo kao moguća obrana od neprijateljskih napada, već i kao konstantni podsjetnik na diktaturu u zemlji.
they served not only as a possible defence for enemy attacks, but also as a constant reminder of the country's dictatorship.