Je was op zoek naar: odaberite jednu od opcija (Kroatisch - Engels)

odaberite jednu od 2 metode ubrizgavanja.
you will choose from 2 injection methods.

morate navesti barem jednu od opcija -o ili --dllname
must provide at least one of -o or --dllname options

unesite internetsku adresu ili odaberite jednu s popisa
enter a web address or choose one from the list

možete kreirati jednu od lego kocaka .
you can create one out of legos .

daje li se prednost nekoj od opcija?
is there a preferred choice or not?

a to mi govori jednu od dvije stvari .
the groups are more fragmented .

savene će vam biti dan infuzijom u jednu od vena.
savene will be given by infusion into one of your veins.

baška posjeduje jednu od najimpresivnijih i najstarijih kultura .
baš ka has an extremely impressive and ancient cultural heritage .

odaberite jednu od sljedećih hipodermalnih sigurnosnih igala ovisno o mjestu primjene injekcije i tjelesnoj težini bolesnika.
select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight.

fw : imam jednu od svojih tajni u svakoj knjizi .
have you ever sent in a secret to postsecret ? fw : i have one of my own secrets in every book .

amandman na izborni zakon predstavlja jednu od najvažnijih reformi.
the amendment to the election law is one of the most important reforms.

sada vidimo jednu od najznačajnijih tradicija u povijesti ljudske životinje .
we are seeing now one of the most remarkable traditions in the history of the human animal .

danas , istra predstavlja jednu od vodećih hrvatskih turističkih destinacija .
today istra represents one of the leading croatian holiday destinations that tourists from all over the globe flock to .

albanija ima jednu od najvećih stopa konzumacije cigareta među europskim zemljama.
albania has one of the highest rates of cigarette consumption of all european countries.

2 nuspojava uočena uz ultibro breezhaler i barem jednu od pojedinačnih komponenti.
2 adverse reaction observed with ultibro breezhaler and at least one of the individual components.

docetaksel teva ćete dobiti infuzijom u jednu od vena (intravenska primjena).
docetaxel teva will be given by infusion into one of your veins (intravenous use).

brussels "nema mandat" predviđati rezultat, favorizirati jednu od opcija ili "izbaciti nekoga iz igre", kazao je.
brussels has "no mandate" to predict results, favour one of the options or "throw someone out of the game" in advance, he said.

"makedonija je razvila jednu od prvih i jednu od najopsežnijih platformi u europi.
"macedonia developed one of the first and one of the most comprehensive platforms in europe.

bolesnici su randomizirani u omjeru 1:1:1 u jednu od 3 terapijske skupine.
patients were randomized in a 1:1:1 ratio to one of 3 treatment arms.

jedan dužnosnik iz stranke premijera vojislava koštunice ukazao je prošlog tjedna kako su postrojbe jedna od opcija.
an official from prime minister vojislav kostunica's party suggested last week that troops were an option.