Je was op zoek naar: okomita brzina (u stopama u minuti) (Kroatisch - Engels)

brzina otkucaja srca manja od 60 otkucaja u minuti. e.
heart rate less than 60 beats per minute (bpm).

razlika u stopama odgovora
difference in response rates

razlika u stopama pcr-a2
difference in pcr rates2

razlika u stopama mrd-a (95% ci)
difference in mrd rates, (95% ci)

bradikardija < 50 otkucaja u minuti
bradycardia <50 beats per minute (bpm)

izustimo prosječno šest metafora u minuti .
we utter about six metaphors a minute .

95% ci za razliku u stopama odgovora4
95% ci for difference in response rates4

srčana frekvencija <45 otkucaja u minuti.
heart rate <45 bpm.

( morski valovi ) frekvencija je grubo 0,12 ciklusa u minuti .
( ocean waves ) it has the frequency of roughly 12 cycles per minute .

moje je disanje na svega tri udisaja u minuti .
my breath is down to three breaths a minute .

nisu zapažene razlike u stopama gusto jakih krvarenja.
there were no notable differences observed with gusto severe bleeding rates.

mogućnost podešavanja zatezanja matica od 30 do 150 kn . brzina stezanja i otpuštanja 8 - 10 matica u minuti .
voltage switch is 12v . possibility of bracing and releasing arrays is 8-10 in one minute .

brzina u bitovima the network device' s maximum speed
bit rate

ceprotin se primjenjuje maksimalnom brzinom ubrizgavanja od 2 ml u minuti.
ceprotin should be administered at a maximum injection rate of 2 ml per minute.

klinički značajnom bradikardijom (frekvencija srca trajno < 50 otkucaja u minuti);
clinically relevant bradycardia (persistent heart rate < 50 bpm);

brzina okretanja je oko 15 okretaja u minuti , a temperatura ne prelazi 25 stupnjeva celzija . tako dobiveno ulje naziva se hladno prešano ulje .
the rotation is approximately 15 rpm and the temperature does not exceed 25 °c . the oil so extracted is labeled " cold pressed " .

jedna jedinica (u) definirana je kao količina enzima potrebna da se oslobodi jedan µmol amonijaka u minuti pri ph 7,3 na 37 °c.
one unit (u) is defined as the quantity of enzyme required to liberate one µmol ammonia per minute at ph 7.3 and 37°c.

kronično zatajenje srca kod odraslih bolesnika koji imaju puls veći ili jednak 75 otkucaja u minuti.
chronic heart failure in adult patients whose heart rate is over or equal to 75 beats per minute.

ako otkucaji srca padnu za više od 30 otkucaja u minuti od početnih, mora se dijagnosticirati bradikardija.
bradycardia should be diagnosed if the heart rate declines by more than 30 bpm from baseline.

a srčana frekvencija niža od 60 otkucaja u minuti b trajno prekinuti primjenu u slučaju ponovne pojave.
a heart rate less than 60 beats per minutes (bpm) b permanently discontinue in the event of recurrence.