Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stranica
page
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
stranica...
resize frame
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& stranica
add stencil set
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
web stranica
web pages
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stranica 1.
side 1
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stranica %d
page %d
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
[prva stranica]
[cover page]
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
početna stranica
home page
Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
_brojevi stranica
page _numbers
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
((prednja stranica))
((front cover))
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originalna ideja i autor (kde1)
original idea and author (kde1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oem: originalna oprema koju osigurava proizvođač
‘oem’: original equipment provided by the manufacturer
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije originalna , ali je važna , i važno je sudjelovati .
it 's not original , but it 's important , and it 's important to participate .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originalna struktura se ponovno uspostavlja primjenom mineralnih proizvoda .
the original structure is restored using mineral products .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originalna ženska nošnja dio je bogatog kulturnog naslijeđa zlarina .
the original female garb/ costume is a part of its rich cultural and social heritage .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razvijena je originalna metoda za određivanje granulometrijskog sastava filera u takvom vezivu .
the original method for determination of filler grading in such a composite has been developed .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tadićev tim zadužen za kampanju odgovorio je kako je sporna internet stranica "originalna, legalna, moderna i proročanska", načinjena po uzoru na uspješne europske i međunarodne političare.
tadic's campaign team responded that the disputed website is "original, legal, modern and prophetic", modelled after successful european and other international politicians.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak