Je was op zoek naar: ovdje nije dostupno (Kroatisch - Engels)

nije dostupno
not available

(nije dostupno)
enable the automatic completion list popup as default. the popup can be disabled on a view basis from the'tools' menu.

još nije dostupno
not yet available

nd = nije dostupno
na = not available

rijetko: nije dostupno
rare: n/a

n.d. = nije dostupno
n.a. = not available

nije dostupno (datoteka prazan)
not available (file empty)

nije dosegnut (11, nije dostupno)
not reached (11, not available)

nd: nije dostupno (nije dostignuto)
na: not available (not reached)

ovdje nije potrebno detaljno objašnjenje.
no detailed explanation is necessary.

potrebno proširenje x- a nije dostupno
required x extension not available

nd/np = nije dostupno / nije primjenjivo
na = not available/not applicable

ovdje nije riječ o neznačajnoj poteškoći.
this is not a minor shortcoming.

rekli smo , nešto ovdje nije u redu .
we said , something is wrong here .

poslužitelj potražuje% 1, no to nije dostupno.
%1 is required by the server, but is not available.

1 vidjeti dio 4.2; nd: nije dostupno
1 see section 4.2; na: not available

(d) set potpune analize na = nije dostupno
(d) full analysis set na = not available

posebno liječenje predoziranja lijekom resolor nije dostupno.
specific treatment is not available for resolor overdose.

upotrebljavati samo ako nije dostupno niti jedno zamjensko liječenje.
use only if no other alternative is available.

"tada ovdje nije bilo kafića", prisjeća se jusić.
"there was no café bar here," jusic recalls.