Je was op zoek naar: pa sta je sada (Kroatisch - Engels)

sta je belo
what the hell is this

pa je sada dnevna soba puna dečkiju .
it was like the waiting room in the doctor 's office .

igla je sada pripremljena.
the needle is now prepared.

i koji je sada cilj ?
and what 's the goal now ?

ona je sada muško . "
she 's the man now . "

kontakt je sada spojenname
the contact is now connected

injekcija je sada započela.
your injection has now started.

pa , tko je sada muško ? “ , upitao ih je .
so who 's the man now ? " he asked them .

italija je sada omiljena meta.
italy is now in everybody's target.

a kakva je sada situacija?
what about the situation now?

jednodozni spremnik je sada prazan.
your single dose container is now empty

korak 5 brizgalica je sada aktivirana
step 5 the pen is now activated.

brizgalica je sada spremna za uporabu.
the pen is now ready to use.

"smatramo kako je sada sve pod nadzorom.
"now we believe that everything is under control.

"selo je sada prazno", kazao je.
"the village is empty now," he said.

"područje balkana je sada pravo mjesto.
"the balkan region is the right place to be.

makedonija je sada proslavila 18. godina neovisnosti.
macedonia has now celebrated 18 years of independence.

napomena: brizgalica je sada spremna za injekciju.
note: the pen is now ready for injection.

krletka je sada prazna, na vrelu ni kapi vode.
the bird-cage is empty now, not a drop of water in the fountain.

ca : i taj sadržaj je sada maknut s panela .
ca : and that content is all off the board now .