Je was op zoek naar: pasta od zelenih maslina (Kroatisch - Engels)

pasta od zelenih maslina
grön olivpasta

doda se pasta od maslina , te na kraju kuhano tijesto .
add the olive spread and then the pasta .

proizvod je dostupan u dvije varijante – pasta od zelenih maslina i pasta od crnih maslina .
the product is available in two versions – green olives spread and black olives spread .

primjerice , boja zelenih maslina ponajprije potječe od klorofila u kombinaciji s različitim karotenoidima , fitokemikalijama sa snažim antiokisdativnim učinkom .
for example , the color of green olives primarily comes from chlorophile combined with various carotenoids , fitochemicals with a strong antioxidant effect .

tako je velik , moćan i učinkovit da može uzimati sredstva od zelenih , od dezertera , varalica .
it 's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens , from the defectors , the cheaters .

laseri koji mogu pružiti puni spektar boja , skuplji su od zelenih lasera pa to povećava i cijenu njihova najma .
lasers that can offer full spectrum of colors are more expensive which in turn raises their rental cost .

prihod od zelenih obveznica usmjerava se u projekte i aktivnosti kojima se promiču ciljevi klimatske politike i drugi ciljevi ekološke održivosti.
the proceeds of green bonds are directed towards projects and activities that promote climate or other environmental sustainability related purposes.

prihodi od „zelenih certifikata“ trebali su poduprti razvoj energije iz obnovljivih izvora; no, studija egso-a ukazala je da su umjesto toga oni neizravno smanjili cijenu električne energije proizvedene ugljenom.
the incomes from the green certificates were supposed to support the deployment of re; however, the eesc study revealed that instead of achieving this, they indirectly made electricity from coal cheaper.

prije otprilike godinu dana , postavio sam si pitanje : " znajući ono što znam zašto nisam vegetarijanac ? " nakon svega , ja sam jedan od " zelenih " .
about a year ago , i asked myself a question : " knowing what i know , why am i not a vegetarian ? "