Je was op zoek naar: posao u kalendaru (Kroatisch - Engels)

nezavršen posao u redu.
unfinished job in queue

stavka u kalendaru nije ispravna
the item in the calendar is not valid

pogledaj sljedeću aktivnost u kalendaru
view next activity in calendar

a ovo je trenutačno posao u tijeku .
and now this is a work in progress .

[ povedi svoj posao u nove visine . ]
[ take your business to new heights . ]

nekretnine su velik posao u crnoj gori.
real estate is big business in montenegro.

detalje programa možete naći u kalendaru predavanja .
programme details can be find in the calendar of seminars .

ipak, ne mogu svi naći posao u međunarodnoj organizaciji.
not everyone, though, can land a job with an international organisation.

posao u zatvoru koji je bio veliko leglo kriminalaca .
this was a prison assignment which was one big den of criminals .

više o ostalim manifestacijama pogledajte u " kalendaru događanja " .
for more information on summer events , see our " calendar of events . "

mogla je doći na posao u pidžami i nitko ne bi mario .
she could come to work in her pajamas and nobody would care .

no, nije isto obavljati taj posao u vlastitoj kući ili kod drugih ljudi.
performing such work in one's own home is not the same thing, however, as doing it for other people.

navodi kako je trenutno na bolovanju i ne obavlja posao u televizijskoj postaji.
he says he is currently on medical leave from the television station.

"medijski centar Čaglavica radi dobar posao u predstavljanju nove realnosti kosova.
"caglavica media centre is doing a good job in presenting the new kosovo reality.

bandića čeka puno teži posao u pokušaju privlačenja svih ostalih birača na svoju stranu .
bandic faces a much tougher job in trying to draw all other voters to his side .

vraćanje beograda i prištine za pregovarački stol glavni je posao u ovom trenutku, kaže on.
getting belgrade and pristina back to the negotiations table is job number one at the moment, he said.

mjesec dana kasnije, njegova domišljatost se isplatila i pribavila mu posao u trgovini računalima.
a month later, his ingenuity paid off and he landed a job in a computer shop.

dodao je kako je njegov posao u konačnici propao jer se nije mogao nositi s krijumčarskom konkurencijom.
he added that his business eventually failed because he could not withstand competition from smugglers.

i moj posao – u to vrijeme bio sam postdoktorant , zadužen za to da stvari normalno funkcioniraju .
and my job -- at that time i was a post-doctoral fellow , and i was really tasked with setting this up .

oni su navodno uzimali mito kako bi omogućili albanskim državljanima koji traže posao u grčkoj prelazak bez važećih putovnica.
they allegedly had been taking bribes in exchange for allowing albanian nationals seeking work in greece to cross without possessing valid passports.